Тази книга е каталог на едноименна постерна пътуваща изложба. И двете събития са плод на съвместните усилия на две институции: Националния археологически институт с музей при БАН и Центъра за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“ към СУ „Св. Климент Охридски“.

Изданието е част от мащабна кампания за отбелязване 1000 години от битката при с. Ключ (29 юли 1014 г.) и от смъртта на цар Самуил (997-1014) на 6 октомври 1014 г. То е финансирано със средства от целева държавна субсидия в подкрепа на националната комеморативна програма (Постановление № 18 от 7 февруари 2014 г. на Министерски съвет на Република България).

Книгата има за цел да разкаже в образи и кратки текстове на български и на английски език за сложното време, в което живее и управлява цар Самуил, за неговата величава и трагична личност, за семейството му и за историческия спомен за него, за силата и мъдростта на едно управление, за величието и слабостите на водачите, за победите, грешките и изпитанията, за достойнството, с което българският народ се изправя в битка за своето съхранение срещу могъщата Византийска империя и то в момента на нейния средновековен апогей. Миниатюри и текстове от средновековни хроники, каменни надписи, археологически проучвания, карти, графични реконструкции и макети, съвременни фотографии на паметници и на местата, където е протичал животът на българите и където се е отстоявала независимостта на Българското царство, разкриват драматизма на тази половинвековна епопея (968-1018).

В центъра на предложения картинен разказ е фигурата на енергичния владетел и суров воин Самуил – най-малкият син на „велемощния боил“ комит Никола. Но това не е просто разказ за управлението на значим средновековен владетел. Това е разказ за битката за независимата българската държавност. Затова е и толкова важен за нас – съвременните българи.

Изказваме сърдечна благодарност на всички институции и колегии, които предоставиха свой снимков материал, с което направиха възможно това научно-популярно издание.


Албена Миланова, Методи Златков. Ненадминат по сила, ненадминат по храброст. Българският цар Самуил († 1014). София, НАИМ при БАН и Център за славяно-византийски проучвания „Проф. Иван Дуйчев“ към СУ „Св. Климент Охридски“. 2014 г. ISBN: 9789549472325. 87 стр.